Le Club de video
ECRITURE ET MISE EN SCENE
Groupe d’écriture :
Martine Courbet - Muriel Francius
Joëlle Garcia - Jean-Marc Pinard
Bertrand Boucheron - Luc Berger
Gilbert Bailly - Etienne Lermuzeau
Paul Kou - Patrick Bourge
Franck Butaye
Pierre-Marc Perrussel
Françoise Thévenot
Fabienne Guyon
RÔLES et CHORISTES
Jules :Gilbert Bailly - Pierre-Yves Thomas
Lucie :Gwenaëlle Ollivier - Bérangère De Malglaive
FIGURATION
Fabienne Sacrispeyre - Martine Benet
Jean-Pierre De Matteis - Chantal Depaix
Jean-Luc Dunis - Claude Legrand
Martine Levesque - Benedicte Beller
Evelyne Maréchal
Les enfants :
Mélanie Bazin - Sarah Bazin
Matthis Dupré - Gaëlle Sacrispeyre
Antoine Maréchal - Marie De Matteïs
Nicolas Neuville - Elodie Neuville
Alexia Groleau - Calixte Lermuzeaux
CHOREGRAPHIES
Chorégraphies Rock et Swing :
Lionel Dequet - Léna Rummel
Stéphane Reynaud - Patricia Oberson
Georges Lista - Sandrine Pasquier
Brigitte Claudon - Philippe Claudon
Christian Dussart - Caroline Larmaraud
Manuel Duchet - Dorvale Nana
Laurent Wallet - Virginie Frouté
François Dupré - Myna Hammoudi-Jullien
Jacques Goux - Bénédicte Beller
Chorégraphies Tango, Salsa et Modern Jazz :
Patricia Setbon
Jean-Claude Bertrand - Marie-Laure Daout
Nathalie Deproux - Brigitte Ducrot
Jean-Luc Dunis - Catherine Laurens
Patrick Le Flem - Laurent Le Galery
Olivier Marec - Evelyne Maréchal
Sonia Recchioni - Fabienne Sacrispeyre
Jean-Louis Ternaux - Yves Zuili
Patricia Oberson - Virginie Frouté
Myna Hammoudi-Jullien - Catherine Pombet
Evelyne Maréchal - Fabienne Sacrispeyre
Jean-Louis Ternaux - Jean-Claude Bertrand
Brigitte Ducrot - Sonia Recchioni
Bénédicte Beller
Myna Hammoudi-Jullien - Marie-Ange Delemotte
Virginie Frouté - Franck Butaye
Catherine Pombet - Yves Zuili
Christine Fort
Hervé Legoff
Claquettes :
Martine Benet - Franck Butaye
Béatrice Darmon - Marie-Ange Delemotte
Nathalie Deproux - Roseline Diez
Jacqueline Dispau-Félix - Marie-Annick Faurie
Virginie Frouté - Jean-Marc Jehanno
Patricia Oberson - Sonia Recchionni
Carole Vandekerkhove - Petchaye Payen
MUSIQUE
Compositeurs :
François Sohm - Yves Martin
François Desprès
François Desprès - Piano
Stéphane Morteaud - Basse électrique
Richard Audoire - Batterie
Pascal Grolleau et Romain Duley - Guitares
André Duez - Trompette
Jean-Jacques Courvoisier - Saxophone
Jean Ofanowski - Trombonne
Marie Parinet - Violoncelle
Pierre Hardy - Clavier et Accordéon
Carole Bergès - Flûte traversière
Patrick Meugnot - Louis Vitrolles
Philippe Paris - Christian Arqueros
Groupe costumes :
Colette Vitrolles - Virginie Frouté
Catherine Guery - Dorvale Nana
Sandrine Pasquier - Caroline Larmaraud
Patricia Oberson - Brigitte Claudon
Yasmina Hammoudi-Jullien
Groupe Aéromodélisme :
Bruno Dumoulin - Robert Vafiadès
Lionel Genet - Pierre Georges
Luc Boyer - Nicolas Lauwaert
Roland Cassard
Pierre-Etienne Héron - Sébastien Tournois
Damien Pousse - Etienne Vincent
Théâtre de Suresnes Jean Vilar
CAPTATION DU DIRECT
Grégoire Gosset - Pierre Didier
Marc Bonnaire - Michel Cosnard
Eric Gauchet
Frédéric Poignant
Alain Contrault
Pierre Didier
Dominique Boon
MUSIQUES
Hélicia, envole toi (François Sohm / Peter Perrussel)
Il y a des mots (François Sohm / Peter Perrussel)
Passages (Yves Martin)
Mi Coraçon (Yves Martin)
Le Tango de Jules (Yves Martin / Peter Perrussel)
All Wright (François Sohm / Peter Perrussel)
En vie, reste en vie (François Sohm / Peter Perrussel)
C’est mieux comme ça Yves Martin / Peter Perrussel
L’enfer du Ciel (Yves Martin)
Libération (Yves Martin)
Neviorque (Yves Martin)
Voyage on the Rock (Yves Martin / Peter Perrussel)
Toi ma Photo (François Sohm / Peter Perrussel)
Trois filles Jasent (François Sohm / Peter Perrussel)
Vent de peine (Yves Martin / Peter Perrussel)
Chien Jaune (Yves Martin)
Lucie my Sky (François Sohm / Bertrand Boucheron)
Salsa Balsa (Yves Martin / Peter Perrussel)
Parfum d’Amour (François Sohm / Joëlle Garcia)
Final (François Sohm)
Dépôt légal : septembre 2006
====================================================================
t
========================================================
Generique du film DREXCOM
ECRITURE ET MISE EN SCENE
Groupe d’écriture :
Martine Courbet - Muriel Francius
Joëlle Garcia - Jean-Marc Pinard
Bertrand Boucheron - Luc Berger
Gilbert Bailly - Etienne Lermuzeau
Paul Kou - Patrick Bourge
Franck Butaye
Scénariste :
Pierre-Marc Perrussel
Assistante et scripte :
Françoise Thévenot
Mise en scène :
Fabienne Guyon
RÔLES et CHORISTES
Hélicia (jeune fille) :Esther Derai - Cécile Sellier
Jules :Gilbert Bailly - Pierre-Yves Thomas
Louise :Brigitte Hurtret - Catherine Guéry
Papy et (le serveur) Jacques :Patrick Le Flem
Maurice :Jean-Louis Tronca - Bertrand Bourgancier
Arno :Patrick Bourge
(la dessinatrice) Fanny :Béatrice Juchault
la serveuse) Geneviève :Carole Berges
Daisy :Maryline Bazin
Les Barbouzes :Luc Berger - Laurent Le Galery
Emilio :Karim Doulaki - Frédéric Henras
Joe :Bruno Dumoulin - Etienne Lermuzeaux
Dimitri :Pascal Gélis
Anne :Séverine Murciani - Pascale Neuville
Hélicia (jeune femme) :Joëlle Garcia - Christine Mary
Jacqueline :Nathalie Isaac - Ghislaine Picard
Lucie :Gwenaëlle Ollivier - Bérangère De Malglaive
Madeleine :Martine Courbet - Françoise Thévenot
Les Barbouses espagnols :Jean-Louis Ternaux - Franck Butaye
Jean :Bertrand Boucheron - Alain Trussardi
Christophe :Frédéric Henras - Karim Doulaki
Emma :Esther Derai - Cécile Sellier
Arlette :Pascale le Mouel - Marie-Thérèse Vallée
L'aviateur, le russe, le présentateur :Pierre-Marc Perrussel
FIGURATION
Dominique Parinet - Jocelyne Peille
Fabienne Sacrispeyre - Martine Benet
Jean-Pierre De Matteis - Chantal Depaix
Jean-Luc Dunis - Claude Legrand
Martine Levesque - Benedicte Beller
Evelyne Maréchal
Les enfants :
Mélanie Bazin - Sarah Bazin
Matthis Dupré - Gaëlle Sacrispeyre
Antoine Maréchal - Marie De Matteïs
Nicolas Neuville - Elodie Neuville
Alexia Groleau - Calixte Lermuzeaux
CHOREGRAPHIES
Chorégraphies Rock et Swing :
Lionel Dequet - Léna Rummel
Danseurs Swing et Rock :
Stéphane Reynaud - Patricia Oberson
Georges Lista - Sandrine Pasquier
Brigitte Claudon - Philippe Claudon
Christian Dussart - Caroline Larmaraud
Manuel Duchet - Dorvale Nana
Laurent Wallet - Virginie Frouté
François Dupré - Myna Hammoudi-Jullien
Jacques Goux - Bénédicte Beller
Chorégraphies Tango, Salsa et Modern Jazz :
Patricia Setbon
Danseurs Tango :
Jean-Claude Bertrand - Marie-Laure Daout
Nathalie Deproux - Brigitte Ducrot
Jean-Luc Dunis - Catherine Laurens
Patrick Le Flem - Laurent Le Galery
Olivier Marec - Evelyne Maréchal
Sonia Recchioni - Fabienne Sacrispeyre
Jean-Louis Ternaux - Yves Zuili
Danseurs Salsa :
Patricia Oberson - Virginie Frouté
Myna Hammoudi-Jullien - Catherine Pombet
Evelyne Maréchal - Fabienne Sacrispeyre
Jean-Louis Ternaux - Jean-Claude Bertrand
Brigitte Ducrot - Sonia Recchioni
Bénédicte Beller
Danseurs Modern Jazz :
Myna Hammoudi-Jullien - Marie-Ange Delemotte
Virginie Frouté - Franck Butaye
Catherine Pombet - Yves Zuili
Christine Fort
Chorégraphie Claquettes :
Hervé Legoff
Claquettes :
Martine Benet - Franck Butaye
Béatrice Darmon - Marie-Ange Delemotte
Nathalie Deproux - Roseline Diez
Jacqueline Dispau-Félix - Marie-Annick Faurie
Virginie Frouté - Jean-Marc Jehanno
Patricia Oberson - Sonia Recchionni
Carole Vandekerkhove - Petchaye Payen
MUSIQUE
Compositeurs :
François Sohm - Yves Martin
Direction d'orchestre :
François Desprès
Musiciens :
François Desprès - Piano
Stéphane Morteaud - Basse électrique
Richard Audoire - Batterie
Pascal Grolleau et Romain Duley - Guitares
André Duez - Trompette
Jean-Jacques Courvoisier - Saxophone
Jean Ofanowski - Trombonne
Marie Parinet - Violoncelle
Pierre Hardy - Clavier et Accordéon
Carole Bergès - Flûte traversière
REGIE
Groupe décors :
Patrick Meugnot - Louis Vitrolles
Philippe Paris - Christian Arqueros
Groupe costumes :
Colette Vitrolles - Virginie Frouté
Catherine Guery - Dorvale Nana
Sandrine Pasquier - Caroline Larmaraud
Patricia Oberson - Brigitte Claudon
Yasmina Hammoudi-Jullien
Groupe Aéromodélisme :
Bruno Dumoulin - Robert Vafiadès
Lionel Genet - Pierre Georges
Luc Boyer - Nicolas Lauwaert
Lumières et images vidéo projetées :
Roland Cassard
Régie son (Sté Evidemment) :
Pierre-Etienne Héron - Sébastien Tournois
Damien Pousse - Etienne Vincent
avec l’équipe du Théâtre de Suresnes Jean Vilar
Représentations des 30 juin et 1er juillet 2006
Théâtre de Suresnes Jean Vilar
CAPTATION DU DIRECT
Image :
Grégoire Gosset - Pierre Didier
Marc Bonnaire - Michel Cosnard
Eric Gauchet
Script :
Frédéric Poignant
Prise de son et mixage :
Alain Contrault
Direction de production :
Pierre Didier
Réalisation :
Dominique Boon
MUSIQUES
Ouverture (Yves Martin)
Hélicia, envole toi (François Sohm / Peter Perrussel)
Il y a des mots (François Sohm / Peter Perrussel)
Passages (Yves Martin)
Mi Coraçon (Yves Martin)
Le Tango de Jules (Yves Martin / Peter Perrussel)
All Wright (François Sohm / Peter Perrussel)
En vie, reste en vie (François Sohm / Peter Perrussel)
C’est mieux comme ça Yves Martin / Peter Perrussel
L’enfer du Ciel (Yves Martin)
Libération (Yves Martin)
Neviorque (Yves Martin)
Voyage on the Rock (Yves Martin / Peter Perrussel)
Toi ma Photo (François Sohm / Peter Perrussel)
Trois filles Jasent (François Sohm / Peter Perrussel)
Vent de peine (Yves Martin / Peter Perrussel)
Chien Jaune (Yves Martin)
Lucie my Sky (François Sohm / Bertrand Boucheron)
Salsa Balsa (Yves Martin / Peter Perrussel)
Parfum d’Amour (François Sohm / Joëlle Garcia)
Final (François Sohm)
Dépôt légal : septembre 2006
============================================================
===========================================================
travail sur genereique dvd cclub
generique de debut : artistique
Generique de fin: technique
La distribution
par ordre d'entree en scene
Daisy : Maryline Bazin,
Esther Derai : Hélicia jeune fille & Emma jeune fille
Jules : Gilbert Bailly
Louise : Brigitte Hurtret
Maurice le photographe : Jean-Louis Tronca
Papy et le serveur Jacques : Patrick Le Flem,
Arno : Patrick Bourge,
Fanny la dessinatrice : Béatrice Juchault,
Geneviève la serveuse : Carole Berges,
Les Barbouzes américains : Luc Berger et Laurent Le Galery,
Emilio : Karim Doulaki
Joe : Bruno Dumoulin
Dimitri : Pascal Gélis
Anne : Séverine Murciani
Hélicia femme : Joelle garcia
Jacqueline : Nathalie Isaac
Lucie : Gwenaëlle Ollivier
Madeleine : Martine Courbet
Les Barbouses espagnols : Jean-Louis Ternaux et Franck Butaye
Jean : Alain Trussardi
Christophe : Frédéric Henras
Emma : Esther Derai
Arlette : Pascale le Mouël
Bertrand Bourgancier, Cécile Sellier, Pierre-Yves Thomas, Catherine Guéry, Christine Mary, Ghislaine Picard, Bérangère De Malglaive,
Françoise Thévenot, , Marie-Thérèse Vallée, Dominique Parinet, Jocelyne Peille, Fabienne Sacrispeyre, Martine Benet, Jean-Pierre De Matteis,
Chantal Depaix, Jean-Luc Dunis, Claude Legrand, Martine Levesque, Benedicte Beller, Evelyne Marechal, Catherine Pombet.
Bertrand Boucheron
Pascale Neuville
Pierre-Marc Perrussel : l'aviateur, le russe, le présentateur
Les enfants :
Mélanie Bazin - Sarah Bazin
Matthis Dupré - Gaëlle Sacrispeyre
Antoine Maréchal - Marie De Matteïs
Nicolas Neuville - Elodie Neuville
Alexia Groleau - Calixte Lermuzeaux
LES DANSEURS SWING ET ROCK
Stéphane Reynaud, Patricia Oberson, Georges Lista, Sandrine Pasquier, Brigitte Claudon, Philippe Claudon, Christian Dussart, Caroline
Larmaraud, Manuel Duchet, Dorvale Nana, Laurent Wallet, Virginie Frouté, François Dupré, Myna Hammoudi-Jullien, Jacques Goux, Bénédicte
Beller.
LES DANSEURS TANGO
Jean-Claude Bertrand, Marie-Laure Daout, Nathalie Deproux, Brigitte Ducrot, Jean-Luc Dunis, Catherine Laurens, Patrick Le Flem, Laurent Le
Galery, Olivier Marec, Evelyne Maréchal, Sonia Recchioni, Fabienne Sacrispeyre, Jean-Louis Ternaux, Yves Zuili.
LES DANSEURS SALSA
Patricia Oberson, Virginie Frouté, Myna Hammoudi-Jullien, Catherine Pombet, Evelyne Maréchal, Fabienne Sacrispeyre, Jean-Louis Ternaux,
Jean-Claude Bertrand, Brigitte Ducrot, Sonia Recchioni, Bénédicte Beller.
LES DANSEURS CLAQUETTES
Martine Benet, Franck Butaye, Béatrice Darmon, Marie-Ange Delemotte, Nathalie Deproux, Roseline Diez, Jacqueline Dispau-Félix, Marie-Annick
Faurie, Virginie Frouté, Jean-Marc Jehanno, Patricia Oberson, Sonia Recchioni, Carole Vandekerkhove, Petchaye Payen
LES DANSEURS MODERN JAZZ
Myna Jullien-Hammoudi, Marie-Ange Delemotte, Virginie Frouté, Franck Butaye, Catherine Pombet, Yves Zuili, Xavier Leroy, Christine Fort.
LES MUSICIENS
François Desprès : Piano
Stéphane Morteaud : Basse électrique
Richard Audoire : Batterie
Pascal Grolleau et Romain Duley : Guitares
André Duez :Trompette
Jean-Jacques Courvoisier : Saxophone
Jean Ofanowski : Trombone
Marie Parinet : Violoncelle
Pierre Hardy : Clavier et Accordéon
Carole Bergès : Flûte traversière
LE GROUPE ECRITURE
Martine COURBET
Muriel FRANCIUS
Joëlle GARCIA
Jean-Marc PINARD
Bertrand BOUCHERON
Luc BERGER
Gilbert BAILLY
Etienne LERMUZEAU
GROUPE DECORS
Groupe décors
Patrick Meugnot
Louis Vitrolles
Philippe Paris
Christian Arqueros
GROUPE COSTUMES
Groupe costumes
Bernard Picard
Colette Vitrolles
Cécile Lafon
Virginie Frouté
Catherine Guery
Dorvale Nana
Sandrine Pasquier
Caroline Larmaraud
Yasmina Hammoudi-Jullien
Patricia Oberson
Brigitte Claudon
REGISSEURS DE PLATEAU
Régisseurs de plateau
Patrick Meugnot
Louis Vitrolles
Philippe Paris
Christian Arqueros
SCRIPTE DE PLATEAU
Scripte de plateau,
Françoise Thévenot
GROUPE AEROMODELISME
Groupe Aéromodélisme :
Robert Vafiades
Lionel Genet
Bruno Dumoulin
Pierre Georges
Luc Boyer
CHAUFFEUR POIDS LOURS
Chauffeur poids lourds
Bernard Picard
GROUPE IMAGES
Groupe images
Photographie
Bertrand Paponot
Video & DVD par le Camera-Club Dassault
Caméramen
Michel Cosnard, Tanguy Dolivet, Bertrand Lauquin, Gilles Mayer
Répétitions et MakingOf
Jean-Claude Bertrand
Jean-Louis Ternaux
Réalisation & DVD
Frédéric Poignant
Les Professionnels
Mise en scène
Fabienne Guyon
Auteur-Scénariste
Pierre-Marc Perrussel
Compositeurs
François Sohm
Yves Martin
Direction d'orchestre, Arrangements
François Desprès
CHOREGRAPHIES
Choregraphies
Rock et Swing
Lionel Dequet et Léna Rummel
Salsa, Tango, Ballet 80
Patricia Setbon
Claquettes
Hervé Le Goff
LUMIERES, DECOR VIDEO
Lumières et décor vidéo
Roland Cassard
SON
Son
Société Evidemment
Assistant son
Gérard Trillat
COSTUMIERE
Costumière
Costumes tango Katia Eble
PERRUQUES
Perruques
Silvine Picard
Katarina Dugua
MASSEUR
Cyrille Prévost
REMERCIEMENTS
Remerciements
A l'équipe du Théatre Jean Vilar de Suresnes
Jean-Frédéric BEAL Directeur technique
Sophie Perret Chargée de production
Aux responsables du CE Dassault St Cloud
pour leur soutien jusqu'à l'aboutissement de ce projet
Aux équipes du CE Dassault St Cloud
pour son aide dans la production de ce film
A l'établissement Dassault d'Argenteuil
pour les accessoires, les bleus de travail du tableau "ballet 80".
Les sons d'ambiance d'atelier et de machines y ont été enregistrés.
Au Musée Safran Villaroche
pour les pièces d'avion
Enregistré le samedi 1er Juillet 2006 au theatre Jean Vilar à Suresnes
LES MECENES ET SOUTIENS
Groupe Dassault
ACEM
QNB Qatar bank
Selectour voyages
Societe Generale
Ville de Saint Cloud
Natexis - banques populaires
Sogitec
Credit Mutuel
Dassault Aviation
BNP Paribas
Cafe de la Gare "Chez Arlette"
CE Dassault St Cloud
Ville de Suresnes
Bouchard Distribution
Musee de l'Air et de l'Espace
Robe d'un Jour
Musée Aéronautique et Spatial Safran
www.auKou.com
Ville d'Argenteuil
retrouvez-nous sur
www.tousenvol.com
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/idata%2F0366579%2F%2Fphoto-promo-vente-dvd2-image004.JPG)
/idata%2F0366579%2Ftraces%2Fsculpteur.jpg)